Redaktionelle systemer - Adobe InCopy mv.

For begyndere

Kurset henvender sig til personer, der vil lave en effektiv arbejds­gang for delopgaver, der gør det muligt for tekstforfattere og skribenter at arbejde på dele af sider, opslag eller hele dokumenter parallelt med designere.

Kurset henvender sig til skribenter, redaktører, journalister og tekstforfattere. Det er nødvendigt med kendskab til grund­læggende Windows funktioner og tekstbehandling. På kurset arbejder vi med et samspil mellem Adobe InDesign og programmet Adobe InCopy, der vil lette arbejdet med tekstskrivning og redigering.

Forfatteren kan skrive fortløbende tekst som i et normalt tekstbehandlingsprogram, og hun kan skrive og tilpasse tekst, mens hun direkte får opdateret information fra InDesign om, hvor lidt eller hvor meget tekst, der er plads til i det enkelte tekstområde. Med andre ord kan forfatteren få fuld kontrol over teksten samtidig med, at grafikeren kan arbejde videre med det grafiske design.

I kurset indgår også opsætning af rammerne for et sådant samarbejde.

Specifikationer

• Overblik: Samspillet mellem Adobe InDesign og InCopy i et redaktionelt system. Det traditionelle linære system contra det paralelle system med InCopy og InDesign
• Krav til udstyr: Delt File Server, krav til netværk og computere hos hhv. designere og skribenter, installation af software og fonte
• Tjekke artikler ind og ud
• Redigering og formattering af tekst i InCopy
• Værktøjerne i InCopy: Stavekontrol, ændre sprog, find og erstat, ordbøger
• Korrektur- og samarbejdsværktøjer, autokorrektur
• Arbejde med billeder i InCopy: Placering, Object menuen, placering af billeder
• Arbejde med tabeller i InCopy: Placering af Word eller Excel tabeller
• Opdatere design ændringer i InCopy, test
• Opdatere redaktionelle ændringer i InCopy til InDesign, test
• Øvelser + evt. emner og opgaver fra kursusdeltagere (firmarelevante)

For udvidere

Redaktionelle workflow systemer har typisk kostet én formue. Med Smart Connection er dette ændret. Med SmartConnection Enterprice får man et redaktionelt system, som kan indføres gradvist på de udgivelser, hvor det giver mening at opdele redigering af indhold og layout. Eksisterende InDesign layouts og arbejdsgange kan bruges uændret. Det nye er at indholdet fra en eller flere sider kan udgives, hvorefter andre kan skrive og redigere teksterne.

Åbent standard system
Vores Smart Connection Enterprice løsning indeholder Adobe InCopy til de redaktionelle medarbejdere, Adobe InDesign til grafikerne, Smart Connection Enterprice server og database og de nødvendige plug-ins til InDesign og InCopy. Smart Connection Enterprise udgaven anvender en SQL-server (MySQL eller MS-SQL) og PHP. Kan installeres på Mac, Windows, Linux eller Solaris, med support for Apache og MS-IIS. Dvs. at løsningen er nem at integrere med de fleste systemer. Sammenholdt med Adobes standardprodukter (InDesign og InCopy) sikrer det, at løsningen både nu og lang tid fremover kan integreres og udvikles til at løse de kommende redaktionelle behov.

Smart Connection / InCopy / InDesign (redaktionelle medarbejdere)
På det udvidede kursus gennemgår vi Smart Connection paletten (hvor du bl.a. kan se dine dokumenter, hvornår de er ændret og status) og de ekstra menuer, værktøjer og paletter som Smart Connection Enterprice tilføjer i InCopy. Kursisterne bliver fortrolige med at indstille Smart Connection for brug med InCopy, forstå hvordan Smart Connectiuon arbejder med InCopy og InDesign, skrive artikler, redigere tekst, modtage update af design,
anvende effektive genveje for tekstnavigering- og formatering, brug af sticky notes og klarmelding af status på artikler.

På kurset arbejder vi med kursisternes egne eksempler og konkrete ønsker til indhold. Ring for tilbud mv.

For avancerede

På dette avancerede kursus, der henvender sig til grafikere, designere og andre, der skal arbejde med InDesign, InCopy og Smart Connection lærer deltagerne at ombryde avis- og magasinsider i et redaktionelt system.

I InDesign bliver kursisterne gjort mere fortrolige med bl.a. placering af tekst, tekstkædning, stavekontrol, orddelingsfinesser, optisk knibning, margenjustering og i det hele taget, hvordan der kan opnås god læsbarhed. Desuden gennemgås bl.a. forankrede objekter, der er tilknyttet linje eller tekstboks , tabuleringer og hængende indrykninger, opstilling med punkttegn eller nummererede lister, opsætning af tabeller vha. tabel- og celleformater og effektiv placering af grafik.

Smart Connection / InCopy / InDesign (redaktionelle medarbejdere)
Vi gennemgår Smart Connection paletten (hvor du bl.a. kan se dine dokumenter, hvornår de er ændret og status) og de ekstra menuer, værktøjer og paletter som Smart Connection Enterprice tilføjer i InDesign og InCopy, styring af arbejdsprocesserne mellem InDesign og InCopy - herunder bl.a. at åbne, lukke og gemme dokumenter, oprette/checking artikler, checking out artikler, detaching artikler, refreshing artikler, sende et design update, brug af sticky notes og sende beskeder.

På kurset arbejder vi med kursisternes egne eksempler og konkrete ønsker til indhold. Målet er at deltagerne lærer, at udnytte InDesigns muligheder så der sikres en effektiv produktion. På kurset lærer du opsætte jeres eget workflow mv. Du lærer samtidig med at du – med vores konsulent ved din side – opsætter systemet. Det er den bedste måde at lære på – at bruge det materiale, som du sidder med i det daglige.